Schorpioen (Scorpio)

De ontzagwekkende Schorpioen ligt tussen Weegschaal, ooit zijn klauwen, en de wilde centaur Boogschutter, die zijn pijl op zijn hart richt.
Als de jager Orion iedere lente in het westen ondergaat, komt zijn vijand de Schorpioen aan de oostelijke hemel op. Want dit is de schorpioen die op bevel van Artemis, de kuise godin van de Jacht en de Maan, de knappe Orion heeft gebeten, met als gevolg dat hij overleed, aangezien zelfs Aesculapius, de god van de geneeskunst, zijn leven niet meer kon redden. Men geloofde ook dat een schorpioen de paarden van de wagen van de zonnegod gestoken had toen zij door Phaeton gemend werden, waardoor ze steigerden en door de hemel ronddraafden met als gevolg dat de rivieren opdroogden en de aarde beneden verschroeide.
Maar de Schorpioen is in feite bedacht in 5.000 voor Christus in het stroomgebied van de Eufraat, waar hij gewijd was aan de god van de Oorlog en als symbool gold voor de duisternis en het verval van het op zijn einde lopende jaar. Gilgamesh, het prototype van al onze helden, werd uitgedaagd door een schorpioen-man die 'de poorten van de dageraad' bewaakte; deze werden gezien als grote klapdeuren aan de steile kant van de bergen in het oosten.
Schorpioen werd gevreesd door zeelieden, want een schorpioen in de herfst voorspelde stormen. Voor de alchimist, die geloofde dat hij goud kon maken door de geest te bevrijden uit de materie, was november, het seizoen van de Schorpioen als de aarde aftakelt, echter de drukste tijd van het jaar. Alleen in deze periode kon de geest bevrijd en het waardeloos metaal in goud veranderd worden.

De Sterren
Het grote, rode hart van Schorpioen, Antares, 'de rivaal van Mars', was in 3.000 voor Christus een van de Perzische Koninklijke Sterren en is voor Chinezen het 'Hart van de Groene Draak'. Antares voorspelt oorlog en krijgseer, net zoals de andere rode 'superster' Betelgeux (of Betelgeuze) in Orion, die opkomt als Antares ondergaat. De laatste wordt omringd door een enorme rode nevel, die met het blote oog niet waarneembaar is, en is 700 maal zo groot en 9.000 maal helderder dan onze zon. Ten noorden van de staart van de Schorpioen ligt de beroemde Vlinderster-groep, die er voor het blote oog uitziet als een wazig plekje zo groot als de helft van de doorsnede van de maan.